Kaj kupite, na koliko delovnih mestih ga lahko namestite, kaj se zgodi ob izteku. Danes prodaja ne poteka: razdelki o prodaji veljajo od dneva, ko jo odpremo.
Ti pogoji urejajo uporabo spletnega mesta wiringlab.studio (v nadaljevanju „spletno mesto“), uporabo programske opreme Wiring Lab (v nadaljevanju „programska oprema“) in, ko se prodaja odpre, nakup licenc. Ponudnik je Fausto Maria Demetrio s.p., Vojkovo nabrežje 17, 6000 Koper, Slovenija — ID za DDV SI16258380, vpisan v slovenski poslovni register (AJPES) pod št. 8944288000, e-pošta info@wiringlab.studio (v nadaljevanju „mi“ ali „ponudnik“).
Wiring Lab je v razvoju. Na tem spletnem mestu prodaja ne poteka: ni košarice, ni blagajne in ne sprejemamo denarja. Edino, kar lahko storite, je, da se vpišete na čakalni seznam.
Vpis na čakalni seznam, ki ga drugje imenujemo tudi „prednaročilo“, ne pomeni nobenega plačila, nobenega zavezujočega naročila in nobene obveznosti nakupa. Ni prodajna pogodba in ni plačljiva rezervacija. Namenjen je dvema stvarema: da vam lahko sporočimo, kdaj programska oprema izide, in da za vas zadržimo uvajalno ceno, ki je na spletnem mestu navedena v trenutku vašega vpisa. Kadar koli se lahko izpišete, tako da pišete na info@wiringlab.studio.
Razdelke 6, 7 in 8 (prodajni pogoji, cene, odstop od pogodbe in vračila) objavljamo že zdaj zaradi preglednosti, veljati pa začnejo šele od trenutka, ko se prodaja dejansko odpre. Do takrat so zgolj informativni.
Spletno mesto je informativno. Po njem lahko prosto brskate. Ne smete posegati v njegovo delovanje, poskušati dostopati do nejavnih delov ali podatkov, preobremenjevati infrastrukture z avtomatiziranimi zahtevki ali vsebine spletnega mesta brez našega pisnega soglasja ponovno uporabljati v komercialne namene.
Podatki o programski opremi, objavljeni na spletnem mestu, opisujejo izdelek v razvoju. Funkcije, datumi izida in cene se lahko spremenijo do izida različice 1.0. Navedbe na spletnem mestu ne pomenijo zavezujoče pogodbene ponudbe.
Za vpis na čakalni seznam nam sporočite svoj e-poštni naslov, izdajo, ki vas zanima, število delovnih mest in svoj jezik. Zabeležimo tudi državo, iz katere prihaja zahtevek, in datum. Vašega naslova IP ne hranimo.
Te podatke uporabljamo samo zato, da vam sporočimo izid in da za vaš nakup uveljavimo uvajalno ceno. Ne vpišemo vas na noben e-novičnik in podatkov ne posredujemo tretjim osebam. Podrobnosti so v politiki zasebnosti.
Potrjujete, da je e-poštni naslov, ki ga vnesete, vaš ali da ste pooblaščeni za njegovo uporabo.
Ko bo programska oprema na voljo, ob plačilu zneska, dolgovanega za plačljive izdaje, in ob spoštovanju teh pogojev vam podelimo osebno, neizključno in neprenosljivo licenco, ki je ni mogoče podlicencirati, za uporabo programske opreme v mejah kupljene izdaje in kupljenega paketa: število delovnih mest, trajanje, funkcije.
Izdaja Viewer je brezplačna in je namenjena samo odpiranju in branju projektov v načinu samo za branje ter njihovemu izvozu v PDF. Omejitve iz razdelka 4.3 ter izključitve iz razdelkov 8 in 9 veljajo tudi za Viewer.
Ena licenca dovoljuje uporabo na toliko delovnih mestih, kolikor jih kupite. Plačljive licence se aktivirajo in preverjajo z licenčnim ključem; število aktivacij je lahko glede na paket omejeno. Za aktivacijo je potrebna internetna povezava, za vsakodnevno uporabo programske opreme pa ne.
Razen v obsegu, ki ga dopuščajo kogentne zakonske določbe, ne smete:
Projekti, risbe, popisi materiala, knjižnice in druge vsebine, ki jih ustvarite s programsko opremo, ostanejo vaša izključna last. Programska oprema deluje brez povezave in datoteke projektov ostanejo na vašem disku: ne prejmemo jih in jih ne shranjujemo. Za svoje vsebine, za njihove varnostne kopije in za njihovo skladnost s predpisi odgovarjate sami.
Programska oprema, spletno mesto, ime in logotip Wiring Lab ter z njimi povezane pravice intelektualne lastnine ostanejo ponudniku ali njegovim dajalcem licenc. Ti pogoji ne prenašajo nobene lastninske pravice na programski opremi: podeljujejo le zgoraj opisano pravico do uporabe. Sestavni deli tretjih oseb, vključeni v programsko opremo, ostanejo predmet svojih licenc, naštetih v pravnem obvestilu.
Izdajamo lahko posodobitve, popravke in nove funkcije. Ne jamčimo, da je programska oprema brez napak ali da se sčasoma ne bo spreminjala. Pri storitvah, ki jih zagotavljamo prek omrežja (na primer aktivacija licence), si prizadevamo za razumno razpoložljivost, do prekinitev pa lahko pride zaradi vzdrževanja, tehničnih vzrokov ali višje sile.
Programska oprema vključuje izbirno funkcijo statistike uporabe, ki je privzeto izklopljena. Če jo vklopite, programska oprema pošlje anonimen in združen povzetek, brez podatkov o projektih in brez podatkov, ki bi identificirali vas ali vaše naročnike. Kadar koli jo lahko izklopite. Podrobnosti so v politiki zasebnosti.
Wiring Lab izvaja izračune in preverjanja po tehničnih pravilih in standardih ter pri vsakem rezultatu navede vir. Kljub temu ostaja pripomoček: odgovornost za tehnično preveritev, za varnost in za skladnost načrta, vgradnje in izvedenih izdelkov s predpisi ostaja v celoti vaša in odgovornost usposobljenih strokovnjakov, ki delo podpišejo.
Nismo povezani s standardizacijskimi organi, navedenimi v programski opremi, in ne izdajamo potrdil o skladnosti. Znamke in imena standardov pripadajo svojim imetnikom.
Določila tega razdelka ter razdelkov 7 in 8 bodo veljala za nakupe, opravljene po odprtju prodaje. Zdaj nimajo učinka, ker nakup ni mogoč.
| Izdaja | Načrtovana cena | Kaj vključuje |
|---|---|---|
| Viewer | Brezplačno | Odpiranje projektov v načinu samo za branje in izvoz v PDF. Brez urejanja, brez izvoza v DXF, SVG ali CSV. |
| Audio | 399 € enkratno | Trajna licenca za kupljeno različico, z vključenimi 12 meseci posodobitev. Po 12 mesecih podaljšanje posodobitev stane 129 € na leto in je izbirno. |
| Pro | 119 € na mesec ali 1.190 € na leto | Naročnina. Vključuje izdajo Audio ter funkcije za več stavb, omrežje, video in komercialo. |
Programska oprema je načrtovana za macOS in Windows.
Popusti za več licenc so predvideni od 2 delovnih mest naprej. Cene, navedene na spletnem mestu, so v evrih in vključujejo DDV, kadar je ta dolgovan. Zunaj evrskega območja je cenovna postavka enak znesek v ameriških dolarjih; v Združenih državah se na blagajni glede na zvezno državo zaračunavanja doda še prodajni davek. Veljavne davke izračuna in prikaže Paddle ob nakupu, in sicer glede na vašo državo in glede na to, ali ste potrošnik ali davčni zavezanec za DDV. Cene se lahko spremenijo do odprtja prodaje; za tiste na čakalnem seznamu velja cena, ki je bila na spletnem mestu navedena ob vpisu.
Licenca Audio je trajna: plačate enkrat, različica, ki jo pridobite, pa ostane uporabna za nedoločen čas, tudi brez povezave in tudi po izteku obdobja posodobitev. Če posodobitev ne podaljšate, programska oprema še naprej deluje v različici, ki jo imate; le poznejših različic ne prejmete.
Naročnina Pro je ponavljajoče se plačilo. Pred plačilom blagajna v celoti navede, na kaj se naročate, znesek, kako pogosto se plačilo ponavlja in datum prvega podaljšanja, ter zahteva vaše izrecno soglasje k ponavljajoči se bremenitvi. Brez tega soglasja ni nobene bremenitve.
Naročnina se ob izteku samodejno podaljša, mesečno ali letno glede na izbrani paket, po veljavni ceni, razen če jo odpoveste pred datumom podaljšanja.
Kako odpoveste. Odpoveste lahko kadar koli, brez navedbe razloga in brez stroškov odpovedi: prek povezave v potrdilu o nakupu in v opomnikih o podaljšanju, ki odpre stran za upravljanje naročnine; ali tako, da pišete na info@wiringlab.studio; ali tako, da se obrnete neposredno na Paddle. Odpoved ne zahteva več korakov, kot jih je zahtevala sklenitev naročnine. Odpoved učinkuje ob koncu že plačanega obdobja, ki ostane v celoti uporabno. Ko se naročnina konča, funkcije, pridržane izdaji Pro, niso več na voljo; datoteke projektov ostanejo vaše in na vašem disku. Za potrošnike v Sloveniji veljajo poleg tega pravila Zakona o varstvu potrošnikov (ZVPot-1, Uradni list RS, št. 130/22) o pogodbah za nedoločen čas in o samodejnem podaljšanju: odpoved je mogoča prek spleta, brez pogodbenih kazni in z učinkom od konca že plačanega obdobja.
Opomniki. Pred vsakim letnim podaljšanjem in pred vsakim podaljšanjem, ki sledi brezplačnemu obdobju ali obdobju s popustom, vam po e-pošti pošljemo opomnik z datumom podaljšanja, zneskom, ki bo bremenjen, in navodilom, kako odpovedati. Ta zaveza velja za vsakega naročnika, ne glede na to, kje prebiva; v nekaterih državah, med njimi v Združenih državah za naročnike v Kaliforniji in v Združenem kraljestvu po pravilih o naročninah, ki naj bi začela veljati leta 2027, je hkrati tudi zakonska obveznost.
Spremembe cen. Vsako spremembo cene sporočimo vnaprej in začne veljati od naslednjega podaljšanja. Če je ne sprejmete, lahko odpoveste, preden začne učinkovati.
Ko se prodaja odpre, bo nakup izvedel Paddle v vlogi Merchant of Record (prodajalec, ki nastopa v svojem imenu). To pomeni, da bo prodajna pogodba sklenjena med vami in družbo Paddle: Paddle prodaja, prejme plačilo, izda račun ter obračuna DDV ali druge davke, dolgovane v vaši državi. Pogodba bo sklenjena v trenutku, ko prejmete potrditev naročila.
Licenca za uporabo programske opreme, opisana v razdelku 4, pa ostaja pogodba med vami in Fausto Maria Demetrio s.p.: Paddle licenco preprodaja, ne postane pa dajalec licence. Za programsko opremo, za licenco in za podporo odgovarjamo mi.
V praksi: za licenco, za delovanje programske opreme in za podporo pišite na info@wiringlab.studio; za plačila, račune, podatke za zaračunavanje in DDV je nasprotna stranka Paddle, ki ga dosežete prek podatkov, navedenih na potrdilu in na nakupni strani. Za zahtevke za vračilo glejte stran odstop od pogodbe in vračila.
Paddle zbira in obdeluje plačilne podatke in podatke za zaračunavanje kot samostojen upravljavec: podatkov o vaši kartici ne vidimo in ne hranimo. Podrobnosti so v politiki zasebnosti.
V tem dokumentu je potrošnik fizična oseba, ki kupuje za namene zunaj svoje trgovske, poslovne, obrtne ali poklicne dejavnosti. Vsi drugi — družbe, samostojni podjetniki, ki kupujejo za svoje delo, in osebe javnega prava — so poslovni kupci.
Razlikovanje je pomembno: zakonsko pravico do odstopa od pogodbe in zakonsko jamstvo za skladnost, opisana v nadaljevanju, zakon priznava samo potrošnikom. Poslovni kupci ju nimajo. 14-dnevna tržna garancija, ki jo ponujamo prostovoljno in je opisana na strani o odstopu od pogodbe in vračilih, velja za vse, tako za potrošnike kot za podjetja.
Wiring Lab je poklicno orodje za načrtovanje in večina naših kupcev so podjetja. Če kupujete z identifikacijsko številko za DDV, kupujete kot podjetje.
Pravila o pravici do odstopa od pogodbe, o vračilih in o zakonskem jamstvu za skladnost so določena na strani odstop od pogodbe in vračila, ki je sestavni del teh pogojev. Na kratko:
Našo 14-dnevno tržno garancijo prostovoljno ponujamo vsem in v vsaki državi: če v 14 dneh od nakupa programska oprema za vas ni prava, vam jo vrnemo v denarju, tudi tam, kjer zakonska pravica ne obstaja ali kjer ste se ji že odpovedali.
Če ste potrošnik, vam pripada zakonsko jamstvo za skladnost, ki ga določa zakon in ki ga s temi pogoji ni mogoče izključiti ali omejiti. Nič v tem dokumentu ne zmanjšuje kogentnih pravic, ki vam jih priznava pravo države vašega prebivališča.
Poleg navedenega in v največjem obsegu, ki ga dopušča pravo, je programska oprema zagotovljena „takšna, kot je“, brez implicitnih jamstev za prodajno primernost, za primernost za določen namen ali za nekršitev pravic drugih. Ne jamčimo, da je programska oprema brez napak ali primerna za posebne zahteve, ki niso bile pisno dogovorjene.
V največjem obsegu, ki ga dopušča pravo, je naša celotna odgovornost iz teh pogojev omejena na znesek, ki ste ga za programsko opremo dejansko plačali v dvanajstih mesecih pred dogodkom, ki je povzročil škodo. Odgovornost za posredno škodo, za izgubljeni dobiček, za izgubo podatkov in za prekinitev poslovanja je izključena.
Te omejitve ne veljajo v primeru naklepa ali hude malomarnosti, v primeru škode na življenju, telesni celovitosti ali zdravju ter v drugih primerih, v katerih odgovornosti po zakonu ni mogoče omejiti, vključno s kogentnimi pravili o varstvu potrošnikov.
Zavezujete se, da boste spoštovali veljavne predpise o izvoznem nadzoru in o mednarodnih sankcijah in da programske opreme ne boste uporabljali v nasprotju z njimi.
Ti pogoji veljajo, dokler uporabljate spletno mesto ali programsko opremo. Licenco lahko začasno onemogočimo ali prekličemo, kadar je to razumno mogoče z vnaprejšnjim obvestilom, ob bistveni kršitvi razdelkov 4.3 ali 4.5, ki ni odpravljena v razumnem roku, ali ob goljufivi uporabi. Če je licenca preklicana zaradi vaše kršitve, vračilo ni dolgovano, razen če kogentno pravo določa drugače. Uporabo programske opreme lahko kadar koli prenehate.
Te pogoje lahko spremenimo iz utemeljenih razlogov, na primer zaradi razvoja izdelka ali zaradi zakonskih obveznosti. Bistvene spremembe sporočimo z razumnim vnaprejšnjim rokom, po e-pošti ali prek spletnega mesta. Pri naročninah spremembe veljajo od naslednjega podaljšanja. Veljavna je vedno različica, objavljena na tej strani, z datumom zadnje spremembe na vrhu.
Za te pogoje se uporablja slovensko pravo. Če ste potrošnik, se še naprej uporabljajo kogentna pravila o varstvu potrošnikov države vašega običajnega prebivališča, pristojno pa ostane sodišče, ki ga določa zakon, praviloma sodišče kraja vašega prebivališča. To za potrošnike s prebivališčem v Evropski uniji izhaja iz člena 6 Uredbe (ES) št. 593/2008 (Rim I), isto načelo pa uporabljamo za potrošnike s prebivališčem v katerikoli drugi državi.
Zlasti nič v teh pogojih ne omejuje pravic, ki jih imajo potrošniki v Združenem kraljestvu po Consumer Rights Act 2015 in po Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013, ne pravic, ki jih imajo kupci v Združenih državah po kogentnem pravu o varstvu potrošnikov svoje zvezne države.
V razmerjih med podjetji je izključno pristojno sodišče v Kopru.
Potrošniki se lahko obrnejo tudi na organe za alternativno reševanje sporov, pristojne v svoji državi; v Sloveniji se potrošnik lahko obrne na izvajalca izvensodnega reševanja potrošniških sporov, vpisanega v register, ki ga vodi ministrstvo, pristojno za gospodarstvo, pri čemer vnaprej nismo pristopili k nobenemu določenemu izvajalcu in vsak predlog mirne rešitve presojamo za vsak primer posebej.
Če je katero od določil neveljavno, to ne vpliva na veljavnost drugih. Neuveljavljanje pravice ne pomeni odpovedi tej pravici. Ti pogoji skupaj s politiko zasebnosti, s politiko piškotkov, s stranjo odstop od pogodbe in vračila in s pravnim obvestilom sestavljajo celoten dogovor med nama glede spletnega mesta in programske opreme.
Ti pogoji so objavljeni v italijanščini, angleščini, nemščini, francoščini, španščini in slovenščini. Vsaka različica je verodostojna za tistega, ki jo bere v tem jeziku: če ste potrošnik, nas v razmerju do vas zavezuje različica v jeziku, v katerem so vam bili ti pogoji predstavljeni, in nobene druge različice ni mogoče uveljavljati proti vam. Med poslovnimi kupci v primeru razhajanja prevlada angleška različica.
Fausto Maria Demetrio s.p. — Vojkovo nabrežje 17, 6000 Koper, Slovenija — info@wiringlab.studio. Drugi identifikacijski podatki so v pravnem obvestilu.
