Che cosa compri, su quante postazioni puoi installarlo, che cosa succede alla scadenza. Oggi non c’è nessuna vendita in corso: le sezioni sulla vendita valgono da quando apriremo.
Queste condizioni regolano l'uso del sito wiringlab.studio (il "Sito"), l'uso del software Wiring Lab (il "Software") e, quando le vendite saranno aperte, l'acquisto delle licenze. Il fornitore è Fausto Maria Demetrio s.p., Vojkovo nabrežje 17, 6000 Koper, Slovenia — ID za DDV (partita IVA) SI16258380, iscrizione al registro delle imprese sloveno (AJPES) n. 8944288000, e-mail info@wiringlab.studio (di seguito "noi" o il "Fornitore").
Wiring Lab è in sviluppo. Su questo sito non è attiva alcuna vendita: non c'è un carrello, non c'è un checkout e non incassiamo denaro. L'unica cosa che puoi fare è iscriverti alla lista d'attesa.
L'iscrizione alla lista d'attesa, che altrove chiamiamo anche "pre-ordine", non comporta alcun pagamento, alcun ordine vincolante e alcun obbligo di acquisto. Non è un contratto di vendita e non è una prenotazione a pagamento. Serve a due cose: farti avvisare quando il Software esce e tenere per te il prezzo di lancio indicato sul Sito al momento dell'iscrizione. Puoi cancellarti in qualsiasi momento scrivendo a info@wiringlab.studio.
Le sezioni 6, 7 e 8 (condizioni di vendita, prezzi, recesso e rimborsi) sono pubblicate fin d'ora per trasparenza, ma si applicheranno soltanto dal momento in cui le vendite saranno effettivamente aperte. Fino ad allora restano un testo informativo.
Il Sito è un sito informativo. Puoi consultarlo liberamente. Non è consentito interferire con il suo funzionamento, tentare di accedere ad aree o dati non pubblici, sovraccaricare l'infrastruttura con richieste automatiche, o riutilizzare i contenuti del Sito per finalità commerciali senza il nostro consenso scritto.
Le informazioni sul Software pubblicate sul Sito descrivono un prodotto in sviluppo. Funzioni, tempi di rilascio e prezzi possono cambiare fino al rilascio della versione 1.0. Le indicazioni sul Sito non costituiscono un'offerta contrattuale.
Per iscriverti alla lista d'attesa ci lasci il tuo indirizzo e-mail, l'edizione a cui sei interessato, il numero di postazioni e la lingua. Registriamo anche il paese di provenienza della richiesta e la data. Non conserviamo il tuo indirizzo IP.
Usiamo questi dati solo per avvisarti dell'uscita e per applicarti il prezzo di lancio. Non ti iscriviamo a nessuna newsletter e non cediamo i dati a terzi. I dettagli sono nell'informativa privacy.
Dichiari che l'indirizzo e-mail che inserisci è tuo o che sei autorizzato a usarlo.
Quando il Software sarà disponibile, e subordinatamente al pagamento del corrispettivo dovuto per le edizioni a pagamento e al rispetto di queste condizioni, ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e non concedibile in sublicenza per usare il Software nei limiti dell'edizione e del piano acquistati: numero di postazioni, durata, funzioni.
L'edizione Viewer è gratuita e serve solo ad aprire e leggere i progetti in sola lettura ed esportarli in PDF. Anche per la Viewer valgono le restrizioni della sezione 4.3 e le esclusioni delle sezioni 8 e 9.
Una licenza autorizza l'uso sul numero di postazioni acquistato. Le licenze a pagamento sono attivate e convalidate tramite una chiave di licenza; il numero di attivazioni può essere limitato in base al piano. L'attivazione richiede una connessione a internet; l'uso quotidiano del Software no.
Salvo quanto permesso da norme inderogabili di legge, non è consentito:
I progetti, gli schemi, le distinte, le librerie e gli altri contenuti che crei con il Software restano di tua esclusiva proprietà. Il Software funziona offline e i file di progetto restano sul tuo disco: non li riceviamo e non li conserviamo. Sei responsabile dei tuoi contenuti, delle copie di sicurezza e della loro conformità alla legge.
Il Software, il Sito, il nome e il logo Wiring Lab e i relativi diritti di proprietà intellettuale restano del Fornitore o dei suoi licenzianti. Queste condizioni non trasferiscono alcun diritto di proprietà sul Software: ti concedono solo la licenza d'uso descritta sopra. I componenti di terze parti inclusi nel Software restano soggetti alle rispettive licenze, indicate nelle note legali.
Possiamo rilasciare aggiornamenti, correzioni e nuove funzioni. Non garantiamo che il Software sia privo di errori né che rimanga invariato nel tempo. Per i servizi eventualmente erogati via rete (ad esempio l'attivazione della licenza) puntiamo a una disponibilità ragionevole, ma possono verificarsi interruzioni per manutenzione, cause tecniche o forza maggiore.
Il Software include una funzione facoltativa di statistiche d'uso, disattivata per impostazione predefinita. Se la attivi tu, il Software invia un riepilogo anonimo e aggregato, senza dati di progetto e senza dati identificativi tuoi o dei tuoi clienti. Puoi disattivarla in qualsiasi momento. I dettagli sono nell'informativa privacy.
Wiring Lab esegue calcoli e controlli su regole e standard tecnici, e cita la fonte di ciascun risultato. Resta però uno strumento di supporto: la responsabilità della verifica tecnica, della sicurezza e della conformità normativa del progetto, dell'impianto e dei prodotti realizzati resta interamente tua e dei tecnici abilitati che firmano il lavoro.
Non siamo affiliati agli enti normatori citati nel Software e non rilasciamo certificazioni di conformità. I marchi e le denominazioni degli standard appartengono ai rispettivi titolari.
Le clausole di questa sezione, della sezione 7 e della sezione 8 si applicheranno agli acquisti effettuati quando le vendite saranno aperte. Al momento non producono effetti perché non è possibile acquistare.
| Edizione | Prezzo previsto | Cosa comprende |
|---|---|---|
| Viewer | Gratuita | Apertura dei progetti in sola lettura ed export in PDF. Nessuna modifica, nessun export DXF, SVG o CSV. |
| Audio | 399 € una tantum | Licenza permanente sulla versione acquistata, con 12 mesi di aggiornamenti inclusi. Dopo i 12 mesi il rinnovo degli aggiornamenti e del catalogo costa 129 € all'anno ed è facoltativo. |
| Pro | 119 € al mese oppure 1.190 € all'anno | Abbonamento. Comprende l'edizione Audio più le funzioni multi-edificio, di rete, video e commerciali. |
Il Software è previsto per macOS e Windows.
Sono previsti sconti multilicenza a partire da 2 postazioni. I prezzi indicati sul Sito sono espressi in euro e sono comprensivi di IVA dove l'IVA è dovuta. Fuori dall'area euro il listino è lo stesso numero in dollari statunitensi; negli Stati Uniti la sales tax si aggiunge alla cassa secondo lo stato di fatturazione. Le imposte applicabili saranno calcolate e indicate da Paddle in fase di acquisto in base al tuo paese e al tuo status di consumatore o soggetto passivo IVA. Fino all'apertura delle vendite i prezzi possono cambiare; per chi è iscritto alla lista d'attesa vale il prezzo di lancio indicato al momento dell'iscrizione.
La licenza Audio è permanente: si paga una volta e la versione ottenuta resta utilizzabile a tempo indeterminato, anche offline, anche dopo la scadenza del periodo di aggiornamenti. Se non rinnovi gli aggiornamenti, il Software continua a funzionare nella versione che hai; semplicemente non ricevi le versioni successive.
L'abbonamento Pro è un pagamento ricorrente. Prima di pagare, la cassa ti indica per intero a che cosa ti stai abbonando, l'importo, con quale periodicità si ripete e la data del primo rinnovo, e ti chiede il consenso espresso all'addebito ricorrente. Senza quel consenso non viene addebitato nulla.
L'abbonamento si rinnova automaticamente alla scadenza, mensile o annuale secondo il piano scelto, al prezzo in vigore, salvo disdetta prima della data di rinnovo.
Come disdire. Puoi disdire in qualsiasi momento, senza motivazione e senza penali: dal collegamento presente nella ricevuta d'acquisto e in ogni promemoria di rinnovo, che apre la pagina di gestione dell'abbonamento; oppure scrivendo a info@wiringlab.studio; oppure rivolgendoti direttamente a Paddle. Disdire non richiede più passaggi di quanti ne sia servito per abbonarsi. La disdetta ha effetto dalla fine del periodo già pagato, che resta utilizzabile per intero. Alla cessazione dell'abbonamento le funzioni riservate all'edizione Pro non sono più disponibili; i file di progetto restano tuoi e sul tuo disco.
Promemoria. Ti inviamo un promemoria per e-mail prima di ogni rinnovo annuale, e prima di ogni rinnovo che segue un periodo gratuito o scontato, con la data del rinnovo, l'importo che sarà addebitato e il modo per disdire. Questo impegno vale per tutti i clienti, in qualunque paese risiedano; in alcuni paesi, tra cui gli Stati Uniti per gli abbonati residenti in California e il Regno Unito in base alle regole sugli abbonamenti attese per il 2027, è anche un obbligo di legge.
Variazioni di prezzo. Eventuali variazioni di prezzo saranno comunicate in anticipo e si applicheranno a partire dal rinnovo successivo. Se non le accetti puoi disdire prima che abbiano effetto.
Quando le vendite saranno aperte, l'acquisto sarà gestito da Paddle, che agisce come Merchant of Record. Significa che il contratto di acquisto si concluderà fra te e Paddle: è Paddle che vende, incassa il pagamento, emette la fattura e applica l'IVA o le altre imposte dovute nel tuo paese. Il contratto si concluderà nel momento in cui riceverai la conferma dell'ordine.
La licenza d'uso del Software descritta alla sezione 4 resta invece un contratto fra te e Fausto Maria Demetrio s.p.: Paddle rivende la licenza, ma non ne diventa il licenziante. Il Software, la licenza e l'assistenza restano responsabilità nostra.
In pratica: per la licenza, per il funzionamento del Software e per l'assistenza scrivi a info@wiringlab.studio; per pagamenti, fatture, dati di fatturazione e IVA la controparte è Paddle, che puoi contattare con i riferimenti indicati sulla ricevuta e nella pagina di acquisto. Per le richieste di rimborso vedi la pagina recesso e rimborsi.
Paddle raccoglie e tratta i dati di pagamento e di fatturazione come titolare autonomo: noi non vediamo né conserviamo i dati della tua carta. I dettagli sono nell'informativa privacy.
In questo documento è consumatore la persona fisica che acquista per scopi estranei alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale. Chiunque altro — società, lavoratori autonomi che acquistano per il proprio lavoro, enti pubblici — è un cliente professionale.
La distinzione conta: il diritto di recesso e la garanzia legale di conformità descritti qui sotto sono riconosciuti dalla legge ai soli consumatori. I clienti professionali non ne dispongono. La garanzia commerciale di 14 giorni che offriamo volontariamente, descritta nella pagina recesso e rimborsi, vale invece per tutti, consumatori e imprese allo stesso modo.
Wiring Lab è uno strumento professionale di progettazione e la maggior parte dei nostri clienti sono imprese. Se acquisti indicando una partita IVA, stai acquistando come professionista.
Le regole su diritto di recesso, rimborsi e garanzia legale di conformità sono nella pagina recesso e rimborsi, che forma parte integrante di queste condizioni. In sintesi:
La nostra garanzia commerciale di 14 giorni è offerta volontariamente a tutti, in ogni paese: se entro 14 giorni dall'acquisto il Software non fa al caso tuo, lo rimborsiamo, anche dove non si applichi alcun diritto di legge o dove il recesso sia già stato perduto.
Se sei un consumatore, hai diritto alla garanzia legale di conformità prevista dalla legge, che non può essere esclusa né limitata da queste condizioni. Nulla in questo documento riduce i diritti inderogabili che la legge del tuo paese di residenza ti riconosce.
Al di fuori di quanto sopra, e nei limiti massimi consentiti dalla legge, il Software è fornito "così com'è", senza garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare o assenza di violazioni di diritti altrui. Non garantiamo che il Software sia privo di errori né adatto a esigenze specifiche non concordate per iscritto.
Nei limiti massimi consentiti dalla legge, la nostra responsabilità complessiva derivante da queste condizioni è limitata all'importo che hai effettivamente pagato per il Software nei dodici mesi precedenti l'evento dannoso. È esclusa la responsabilità per danni indiretti, mancato guadagno, perdita di dati o interruzione dell'attività.
Queste limitazioni non si applicano in caso di dolo o colpa grave, di danni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, né negli altri casi in cui la responsabilità non può essere limitata per legge, comprese le norme inderogabili a tutela dei consumatori.
Ti impegni a rispettare le normative applicabili in materia di controllo delle esportazioni e di sanzioni internazionali e a non usare il Software in violazione di esse.
Queste condizioni si applicano finché usi il Sito o il Software. Possiamo sospendere o revocare la licenza, con preavviso quando ragionevolmente possibile, in caso di violazione sostanziale delle sezioni 4.3 o 4.5 non sanata entro un termine ragionevole, oppure di uso fraudolento. In caso di revoca per tua violazione non è dovuto alcun rimborso, salvo diversa previsione di legge inderogabile. Puoi smettere di usare il Software in qualsiasi momento.
Possiamo modificare queste condizioni per motivi giustificati, come l'evoluzione del prodotto o obblighi di legge. Le modifiche sostanziali saranno comunicate con ragionevole preavviso, via e-mail o tramite il Sito. Per gli abbonamenti le modifiche si applicano dal rinnovo successivo. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data di ultimo aggiornamento in alto.
Queste condizioni sono regolate dalla legge slovena. Se sei un consumatore, restano ferme le norme inderogabili a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza abituale, e resta competente il giudice previsto dalla legge, di norma quello del tuo luogo di residenza. Per i consumatori residenti nell'Unione europea questo deriva dall'art. 6 del Regolamento (CE) n. 593/2008 (Roma I), e applichiamo lo stesso principio ai consumatori residenti in qualunque altro paese.
In particolare, nulla in queste condizioni limita i diritti che i consumatori del Regno Unito hanno in base al Consumer Rights Act 2015 e ai Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013, né i diritti che i clienti degli Stati Uniti hanno in base alle norme inderogabili di tutela del consumatore del loro stato.
Nei rapporti tra professionisti è competente in via esclusiva il foro di Koper, Slovenia.
I consumatori possono inoltre rivolgersi agli organismi di risoluzione alternativa delle controversie competenti nel proprio paese.
L'eventuale invalidità di una clausola non pregiudica la validità delle altre. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia. Queste condizioni, insieme all'informativa privacy, all'informativa cookie, alla pagina recesso e rimborsi e alle note legali, costituiscono l'intero accordo tra noi in relazione al Sito e al Software.
Queste condizioni sono pubblicate in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo e sloveno. Ogni versione fa fede per chi la legge in quella lingua: se sei un consumatore, la versione nella lingua in cui queste condizioni ti sono state presentate è quella che ci vincola nei tuoi confronti, e nessun'altra versione può esserti opposta. Tra clienti professionali, in caso di divergenza prevale la versione inglese.
Fausto Maria Demetrio s.p. — Vojkovo nabrežje 17, 6000 Koper, Slovenia — info@wiringlab.studio. Gli altri dati identificativi sono nelle note legali.
